-Uma vez havia uma Rússia soberana
Um país grandioso
Com o povo forte como uma força da natureza
E invencível como uma onda!
Porém brotou sob pressão de uma multidão selvagem
Uma face de um falso fantasma da liberdade
Então a pátria grandiosa se foi
E o povo unido se separou

Serão amaldiçoados pela descendência
Os filhos que traírem com deslealdade
A sua mãe desamparada

O manto roxo foi rasgado em pedaços
A coroa do Czar pisoteada
E todas as potências do mundo
Estão vendo seu triste fim, Oh Rússia!

Antes uma poderosa Czarina
Era um terror para os inimigos
Agora você é uma adúltera miserável
Uma pequena serva, uma serva dos eslavos!

Serão amaldiçoados pela descendência
Os filhos que traírem com deslealdade
A sua mãe desamparada

Em uma miserável, fúria, indefesa
Implorando por pão diante a multidão
Você estar de pé, nossa querida mãe
No canto com a mão estendida

E nos dias de despotismo plebeu
Ninguém reconhece a Rússia
É apenas uma pobre nação
Como um mendigo que ninguém liga

Serão amaldiçoados pela descendência
Os filhos que traírem com deslealdade
A sua mãe desamparada

Os filhos que traírem com deslealdade sua mãe desamparada